At the moment, clicking on Get Fields or Get Update Fields, the two columns:
get populated by the same fields.
The software should populate those 2 columns with the appropriate fields.
Especially the "Update" panel, the user has to manually changed all fields, which can lead to mistakes.
Ideally, there should be an interface like the "table output" step, where a match between a field from stream and a field from table is suggested.